Unsere Kleidung besteht aus einer Auswahl an hochwertigen Materialien und wird mit größter Sorgfalt hergestellt.
Um alle ursprünglichen Eigenschaften des Kleidungsstücks zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Pflegehinweise auf dem Etikett mit der Zusammensetzung zu beachten: Diese Pflegehinweise sind in Symbole übersetzt, deren Bedeutung wir Ihnen erläutern.
Mit über 80 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Unterwäsche, Konfektionsartikeln und Berufskleidung möchten wir Ihnen einige Tipps geben, damit Ihr Kleidungsstück so lange wie möglich wie neu aussieht.
Übersetzung der Pflegesymbole
Nicht mit Wasser waschen
Handwäsche
Das durch 2 Linien unterstrichene Symbol bedeutet, dass nur sehr wenig mechanische Einwirkung erforderlich ist.
Maschinenwaschbar bei 40 °C
Bleichen erlaubt (Bleichmittel und sauerstoffhaltige Produkte)
Trocknen bei mittlerer Temperatur (50 °C)
Achtung: Textilien, die Acryl- oder Modacrylfasern enthalten, dürfen nicht mit Dampf gebügelt werden.
Nicht bügeln und mit Dampf behandeln
Bügeln bei 110 °C (eine Dampfbehandlung wird nicht empfohlen)
Bügeln bei 150 °C
Bügeln bei 200 °C
Regeln und Tipps
- Beachten Sie unbedingt die Pflegehinweise. Sie zeigen Ihnen die passende Temperatur und den am besten geeigneten Waschzyklus an.
- Stimmen Sie den Waschmaschinenzyklus auf die Beschaffenheit des Artikels und die Farben ab.
- Ihre Waschmaschine verfügt über verschiedene Programme, die an alle Arten von Textilien angepasst sind (Wollprogramm, Schonwaschgang, Baumwollprogramm, Synthetikprogramm ...)
- Mischen Sie Weißwäsche nicht mit hellen oder dunklen Farben..
1. Von links waschen und bügeln
- Dadurch wird Ihr Artikel vor Pilling, Ausbleichen und Aufrauen geschützt.
- Dadurch werden die Siebdrucke und die Accessoires (Knöpfe, Perlen usw.) vor mechanischen Beschädigungen geschützt.
2. Passen Sie die Waschmittelmenge an den Verschmutzungsgrad, das Gewicht der Wäsche und die Wasserhärte in Ihrer Region an
- Heutige Waschmittel sind sehr effektiv, aber bei Überdosierung schädigen sie Farben und natürliche Textilfasern.
- Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite der Verpackung zum Gebrauch Ihres Waschmittels.
- Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung, um den Härtegrad Ihres Wassers zu erfahren.
3. Wählen Sie das richtige Waschmittel für Ihre Wäsche
- Die Waschmittelhersteller haben für jede Art von Textil spezifische Produkte entwickelt: :
- „Klassische" Waschmittel sind wirksam zur Fleckentfernung und zum Bleichen;
- „Color"-Waschmittel konservieren die Farben;
- Waschmittel für Schwarzes erhalten die Intensität von Schwarz und dunklen Farben;
- Feinwaschmittel schützen tierische Fasern (Wolle, Seide).
4. Ziehen Sie die natürliche Trocknung dem Trocknen im Wäschetrockner vor, auch wenn das Pflegeetikett dies erlaubt
- Wäschetrockner nutzen die Kleidung schneller ab.
- Der Weichmacher verstopft die Poren der Membranen und sie verlieren ihre Atmungsaktivität.
6. Bügeln Sie die Außenseite von wasserdichten Kleidungsstücken bei niedriger Temperatur (110 °C), wenn das Pflegeetikett dies erlaubt
- Das Bügeln reaktiviert die wasserabweisenden Eigenschaften der Stoffe
